Labor productivity is calculated by added value at current price. 社会劳动生产率按现价增加值计算。
None of the approvers provide any real added value. 这个过程中没有批准者会提供任何的实际添加价值。
Put slightly differently, quality encompasses added value plus attention to detail. 与略有不同的是,质量包括增加的价值加上对细节的关注。
As you've seen, you get an added value from running the same test many times. 正如您看到的一样,通过多次运行同一个测试得到了多个值。
In some cases, one extra for loop means a lot of added value. 但在某些情况下,一个额外的for循环则意味着大量附加值。
Tell them exactly how you have added value in previous jobs. 准确告诉他们你在上一份工作中有所成就。
But all this new added value carries a risk: technology leakage. 但所有这种新的附加值都存在一种风险:技术泄漏。
The State-owned and collective part of this mixed ownership economy has maintained value and added value in the rapid development of the mixed economy. 这种混合所有制经济中的国有和集体成分,在混合经济的迅速发展中得到了保值和增值。
Adipic acid is a kind of chemicals with high technology content and added value. 己二酸是一个高技术含量、高附加值的化工产品。
Top grade means added value and all the brands owned by the Group have their distinctive brand images. 高档意味着附加值,宝马集团的品牌各自拥有清晰的品牌形象。
Anti-finger print treatment is an important method to enhance the added value of galvanized steel sheet. 对镀锌板进行表面耐指纹处理是提高其附加值的重要手段。
Added value and efficient production is becoming a core objective for China's small and medium-sized producers. 附加值和高效率生产正成为中国中小型生产商的核心目标。
We will continue to look at added value and spend time identifying the resources of these firms. 我们将继续观察其附加价值并花时间辨识出这些公司所拥有的资源。
The quality revolution in the factory treats each individual as a source of added value. 工厂的质量革命将每一部门视为一个增值源。
AMIDA builds added value into its products through customer-focused research and development. 美华达建立其产品中加入以客户为中心,通过研究和开发价值。
And the enterprise level is exactly where SABSA offers added value. 而企业层次恰恰是SABSA提供增值的地方。
In addition, House actually mainstream stores such co-operation can also enjoy the added value. 此外,与居然之家这样的主流卖场合作还能享受到附加值。
IVR ( interactive voice response) system is one kind of telecom added value service system. 交互式语音应答(IVR)系统是一种电信增值业务系统。
His deep thinking, analytical approach and willingness to challenge convention has really added value. 他深入思考,分析方法,并愿意挑战公约真正的附加值。
Product Maintenance: To Carry out international repair business with high added value and high-tech content for high-end products. 产品维修:开展高附加值、高技术含量的高端产品国际维修业务;
We will adjust and optimize the mix of export commodities, improve their quality and raise their added value. 调整和优化出口商品结构,提高商品质量和附加值。
Retailing in the future will emphasize more and more on added value and convenience. 未来的零售业将越来越强调购物方便和物超所值的服务。
If there is sufficient demand and provided the Directory is providing added value, other languages will be considered. 如果有足够的需求,并且通讯录有附加价值的话,我们将考虑将通讯录翻译成其他语言。
This manufacture is with less investment, low manufacturing cost, and high added value. 本生产投资少,成本低,产品附加值高。
It can, admittedly, create tensions but it is up to our staff to provide the added value. 诚然,这样会造成一些紧张状况,但附加值的提供则取决于我们的工作人员。
The West produced and sold credit, while the East produces things and moves to added value. 西方制造和销售信用而东方生产产品并向价值增加迈进。
Respecting ethical principles, we create sustained added value for all of our interest groups-employees, customers and shareholders. 我们的思想原则是:不断的为所有与我们相关的群体增值,其中包括雇员、客户及股东。
Delivery on time is added value of products, also direct embodiment of our ability. 准时,是产品的附加值,也是我们能力的直接体现。
Switzerland earns a good reputation of its high quality added value products. 瑞士以其高质量高附加值的产品著称于世界。
Another characteristic of high-tech industries lies in their highly added value. 高新技术产业的一个特点是具有高附加值。